Nihongo Tree

Leaf · a use of と (to)

と Final result

Pattern

中止ちゅうしとなる

N3 6 examples · formal

Noun + と + なる says what something finally turned into or ended up as: a cancellation, a score, a total, a new role.

It means about the same as に + なる, but と sounds more formal and final, so you hear it in announcements, news, shop counters and work emails ({会議|かいぎ}は{延期|えんき}となりました).

Learners often think this と means "and" or "with", but here no second noun follows: と + なる just marks the end result.

Tip: in casual chat, に + なる is the safe choice. Use と + なる when you want to sound official, like a store clerk saying {合計|ごうけい}{千円|せんえん}となります.

に or と?{中止|ちゅうし}になった is the everyday way to say something got cancelled, while {中止|ちゅうし}となった sounds like an official notice and stresses that this is the final outcome. Compare: に for result of a change

例文 · 6 examples

Tap a word for its meaning; words with a link are in the tree.

  1. 雨あめのため、試合しあいは中止ちゅうしとなった。

    Ame no tame, shiai wa chūshi to natta.

    Because of the rain, the game was called off.

  2. お会計かいけいは合計ごうけいで三千円さんぜんえんとなります。

    O-kaikei wa gōkei de sanzen-en to narimasu.

    Your bill comes to 3,000 yen in total.

  3. 来月らいげつ、彼かれと結婚けっこんすることとなりました。

    Raigetsu, kare to kekkon suru koto to narimashita.

    It has been decided that I'll marry him next month.

  4. サッカーの結果けっかは三対二さんたいにとなった。

    Sakkā no kekka wa san tai ni to natta.

    The soccer game ended 3–2.

  5. 会議かいぎは来週らいしゅうの金曜日きんようびに延期えんきとなりました。

    Kaigi wa raishū no kin'yōbi ni enki to narimashita.

    The meeting has been postponed to next Friday.

  6. 彼女かのじょがチームの新あたらしいキャプテンとなった。

    Kanojo ga chīmu no atarashii kyaputen to natta.

    She became the team's new captain.