Nihongo Tree

Leaf · a use of か (ka)

か Invitation: 〜ませんか

Pattern

行いきませんか

N5 6 examples

Put a verb in its polite negative form and add か, as in {行|い}きませんか, and you get a friendly invitation: "won't you…?" or "how about…?"

Learners often think the negative sounds pessimistic, like "you're not going, are you?" Here it is just the polite way to invite someone, and it leaves them room to say no.

To offer to do something yourself, use 〜ましょうか (or plain 〜ようか with friends), as in {持|も}ちましょうか, "shall I carry it?"

Tip: with friends, say {食|た}べない? with a rising tone. The casual 〜ないか with a falling tone sounds more like something a man would say.

ますか or ませんか?{行|い}きますか only asks whether the other person is going; {行|い}きませんか asks them to come along with you. Compare: か for question

例文 · 6 examples

Tap a word for its meaning; words with a link are in the tree.

  1. 週末しゅうまつ、一緒いっしょに海うみへ行いきませんか。

    Shūmatsu, issho ni umi e ikimasen ka.

    Would you like to go to the beach with me this weekend?

  2. 駅えきの前まえの喫茶店きっさてんでお茶ちゃを飲のみませんか。

    Eki no mae no kissaten de ocha o nomimasen ka.

    How about some tea at the café in front of the station?

  3. 疲つかれましたか。ちょっと休やすみませんか。

    Tsukaremashita ka. Chotto yasumimasen ka.

    Are you tired? Why don't we take a short break?

  4. 重おもそうだね。荷物にもつ、持もとうか?

    Omosō da ne. Nimotsu, motō ka?

    That looks heavy. Want me to carry your bag?

  5. 今晩こんばん、うちで晩御飯ばんごはん食たべないか?

    Konban, uchi de bangohan tabenai ka?

    Want to have dinner at my place tonight?

  6. 天気てんきがいいから、公園こうえんを散歩さんぽしませんか。

    Tenki ga ii kara, kōen o sanpo shimasen ka.

    The weather's nice, so how about a walk in the park?