Leaf · a use of を (o)
を Place left
Pattern
家を出る
N4 6 examples
With verbs of leaving, like {出|で}る, {降|お}りる, {離|はな}れる and {卒業|そつぎょう}する, を marks the place you leave or get off: {家|いえ}を{出|で}る means "leave the house", and {電車|でんしゃ}を{降|お}りる means "get off the train".
Learners often reach for から here, because English says "out of" or "from". {家|いえ}から{出|で}る is also correct, but it puts more weight on the starting point.
Don't confuse this with the route を of {道|みち}を{渡|わた}る: here you leave the place behind, while with the route を you move along or through it.
Tip: learn these as set phrases, {家|いえ}を{出|で}る, {電車|でんしゃ}を{降|お}りる, {大学|だいがく}を{卒業|そつぎょう}する, so that を comes to you automatically.
を or から?を simply marks the place you leave, as in {家|いえ}を{出|で}る, while から puts the focus on the starting point and is the natural choice when you also say where you are going, as in {東京|とうきょう}から{大阪|おおさか}へ{行|い}く. Compare: から for starting point "from"
例文 · 6 examples
Tap a word for its meaning; words with a link are in the tree.