Leaf · a use of ばかり (bakari)
ばかり About, with a number
Pattern
一週間ばかり休む
N2 6 examples · formal
Put ばかり right after a number and it means "about" or "roughly": {一週間|いっしゅうかん}ばかり is "about a week", {千円|せんえん}ばかり is "a thousand yen or so".
It sounds a little more formal or written than くらい, and it works best with amounts: time, people, money.
Learners mix it up with the "nothing but" ばかり, but it's easy to tell them apart: after a number it means "about", and after an ordinary noun like ゲーム it means "nothing but".
Tip: don't use it for clock times. For "around three o'clock" say {三時|さんじ}ごろ, not {三時|さんじ}ばかり.
ばかり or くらい?くらい is the everyday \"about\" that goes with any number, while ばかり after a number sounds a bit more formal and is mostly used for amounts like time, people or money. Compare: くらい for about, roughly
例文 · 6 examples
Tap a word for its meaning; words with a link are in the tree.