Nihongo Tree

Leaf · a use of ごと (goto)

ごと Every, at intervals

Pattern

一時間いちじかんごとに

N3 6 examples

Put ごと after a time span or a noun to say something happens every time that span passes, or at each one: {一時間|いちじかん}ごとに means every hour, {駅|えき}ごとに means at every station.

It also works after a verb in its dictionary form: {会|あ}うごとに means every time we meet.

Learners often mix it up with おき, which skips one: {二日|ふつか}おき is every third day, but {二日|ふつか}ごと is every two days.

Tip: ごと usually takes に before a verb (ごとに{変|か}わる), and の before a noun (ごとの{料金|りょうきん}).

ごと or おき?{一日|いちにち}ごと means every day, but {一日|いちにち}おき means every other day, with one day skipped in between. Compare: おき for every other, with gaps

例文 · 6 examples

Tap a word for its meaning; words with a link are in the tree.

  1. パスワードは三さんか月げつごとに変かえてください。

    Pasuwādo wa sankagetsu goto ni kaete kudasai.

    Please change your password every three months.

  2. 季節きせつごとに、店みせのメニューが変かわるんだ。

    Kisetsu goto ni, mise no menyū ga kawarun da.

    The shop's menu changes every season.

  3. 彼女かのじょは会あうごとにきれいになるね。

    Kanojo wa au goto ni kirei ni naru ne.

    She gets prettier every time we meet, doesn't she?

  4. 薬くすりは六時間ろくじかんごとに飲のんでください。

    Kusuri wa rokujikan goto ni nonde kudasai.

    Please take the medicine every six hours.

  5. この電車でんしゃは駅えきごとに止とまるよ。

    Kono densha wa eki goto ni tomaru yo.

    This train stops at every station.

  6. 会議かいぎは月つきごとに、報告ほうこくは週しゅうごとにお願ねがいします。

    Kaigi wa tsuki goto ni, hōkoku wa shū goto ni onegai shimasu.

    Meetings every month and reports every week, please.