Nihongo Tree

Leaf · a use of じゃん (jan)

じゃん Casual "right?"

Pattern

いいじゃん

N3 6 examples · casual

じゃん goes after a plain form (a verb, an adjective or a noun) and means "isn't it?" or "see?". The speaker points at something they think is obvious: {雨|あめ}じゃん, "look, it's raining".

Learners often mix it up with よね. よね checks whether the listener agrees, but じゃん takes it for granted and calls for no answer.

It's casual and a little pushy, so use it with friends. With a boss or a stranger, switch to じゃないですか.

じゃん or よね?じゃん points out something you think is plain to see, while よね asks the listener to confirm something you're not sure of. Compare: よね for checking, less sure

例文 · 6 examples

Tap a word for its meaning; words with a link are in the tree.

  1. その服ふく、いいじゃん。よく似合にあってるじゃん。

    Sono fuku, ii jan. Yoku niatteru jan.

    That outfit's nice! It really suits you.

  2. だから言いったじゃん、あの店みせは高たかいって。

    Dakara itta jan, ano mise wa takai tte.

    See, I told you that shop was expensive.

  3. 初はじめての料理りょうりなのに、上手じょうずじゃん。

    Hajimete no ryōri na noni, jōzu jan.

    It's your first time cooking and you're good at it!

  4. 先輩せんぱいに「まだ時間じかんあるじゃん」と言いわれました。

    Senpai ni "mada jikan aru jan" to iwaremashita.

    My senior at work said to me, "There's still time, right?"

  5. もう九時くじじゃん!会議かいぎに遅おくれる!

    Mō kuji jan! Kaigi ni okureru!

    It's already nine! I'll be late for the meeting!

  6. この部屋へや、広ひろくていいじゃんと思おもいました。

    Kono heya, hirokute ii jan to omoimashita.

    I thought, "This room is spacious, nice!"