Leaf · a use of の (no)
の Casual explanation, falling
Pattern
頭が痛いの
N5 6 examples · casual
Putting の after a plain-form verb or adjective and letting your voice fall gives a reason or background, softly: {頭|あたま}が{痛|いた}いの means "My head hurts, that's why."
Learners mix it up with the question の, which looks exactly the same in writing; only the tone (or a ?) tells you which one it is.
After a noun or a な-adjective, add な first: {休|やす}みなの, {元気|げんき}なの.
This sounds gentle and a little personal, and men often say んだ instead; in polite speech it becomes のです or んです.
Falling or rising?{痛|いた}いの。 with a falling tone explains that it hurts; {痛|いた}いの? with a rising tone asks whether it hurts. Compare: の for casual question, rising
例文 · 6 examples
Tap a word for its meaning; words with a link are in the tree.