Nihongo Tree

Leaf · a use of わ (wa)

わ Soft emphasis

Pattern

行いくわ

N3 6 examples · casual

Put わ after a plain-form verb, adjective or だ to state your own feeling or decision softly: {帰|かえ}るわ means "I'm off home", and {無理|むり}だわ means "I can't do this anymore".

Learners often mix it up with よ. わ does not tell the listener anything new. It only adds a light personal touch to what you are saying about yourself.

With a rising tone, and in わね or わよ, it sounds feminine. Men also use a short, flat わ for decisions, especially in western Japan.

Tip: say it flat and short, as in じゃ、{寝|ね}るわ, and it will sound natural from anyone.

わ or よ?よ points the listener to something they should know; わ just states your own feeling or decision softly, without pushing it on anyone. Compare: よ for informing

例文 · 6 examples

Tap a word for its meaning; words with a link are in the tree.

  1. 眠ねむいから、今日きょうはもう寝ねるわ。

    Nemui kara, kyō wa mō neru wa.

    I'm sleepy, so I'm going to bed now.

  2. このケーキ、本当ほんとうにおいしいわ。

    Kono kēki, hontō ni oishii wa.

    This cake is really delicious.

  3. この坂さか、もう無理むりだわ。少すこし休やすもう。

    Kono saka, mō muri da wa. Sukoshi yasumō.

    I can't do this hill anymore. Let's rest a little.

  4. それはいいわね。ぜひ行いきましょう。

    Sore wa ii wa ne. Zehi ikimashō.

    That sounds great. Let's definitely go.

  5. 週末しゅうまつの旅行りょこう、私わたしも行いくわ。楽たのしみだわ。

    Shūmatsu no ryokō, watashi mo iku wa. Tanoshimi da wa.

    I'm coming on the weekend trip too. I can't wait.

  6. あ、財布さいふを忘わすれたわ。取とってくるわ。

    A, saifu o wasureta wa. Totte kuru wa.

    Oh, I forgot my wallet. I'll go back and get it.