Nihongo Tree

Leaf · a use of なら (nara)

なら If that is the case

Pattern

行いくなら

N4 6 examples

なら takes up something that has just come up, a plan, a topic or a situation, and says "if that's the case, then…". It is usually followed by advice, a suggestion or a recommendation.

Put it after a noun ({寿司|すし}なら) or a plain-form verb or adjective ({行|い}くなら, {疲|つか}れたなら).

Learners often mix it up with たら. With なら, the advice can apply before the action happens: {日本|にほん}に{行|い}くなら means "if you're going to go to Japan", so you get the tip before you leave.

Tip: when a friend tells you a plan or a problem, reply with their words + なら, then add your advice.

なら or たら?なら picks up what someone said and gives advice about it ({行|い}くなら = if you're going to go), while たら means once something has happened ({行|い}ったら = after you've gone there). Compare: たら for if, when, one occasion

例文 · 6 examples

Tap a word for its meaning; words with a link are in the tree.

  1. 日本にほんに行いくなら、春はるがいいですよ。

    Nihon ni iku nara, haru ga ii desu yo.

    If you're going to Japan, spring is a good time.

  2. カレーなら、駅前えきまえの店みせがおいしいよ。

    Karē nara, ekimae no mise ga oishii yo.

    If it's curry you want, the place by the station is good.

  3. 疲つかれたなら、早はやく寝ねなさい。

    Tsukareta nara, hayaku nenasai.

    If you're tired, go to bed early.

  4. 明日あした暇ひまなら、映画えいがを見みに行いかない?

    Ashita hima nara, eiga o mi ni ikanai?

    If you're free tomorrow, want to go see a movie?

  5. 傘かさが必要ひつようなら、受付うけつけで借かりられます。

    Kasa ga hitsuyō nara, uketsuke de kariraremasu.

    If you need an umbrella, you can borrow one at reception.

  6. 飲のみ物ものならお茶ちゃ、食たべ物ものならパンがいいね。

    Nomimono nara ocha, tabemono nara pan ga ii ne.

    For drinks, tea; for food, bread would be good.

Next: ても Even if ›