Leaf · a use of なら (nara)
なら If that is the case
Pattern
行くなら
N4 6 examples
なら takes up something that has just come up, a plan, a topic or a situation, and says "if that's the case, then…". It is usually followed by advice, a suggestion or a recommendation.
Put it after a noun ({寿司|すし}なら) or a plain-form verb or adjective ({行|い}くなら, {疲|つか}れたなら).
Learners often mix it up with たら. With なら, the advice can apply before the action happens: {日本|にほん}に{行|い}くなら means "if you're going to go to Japan", so you get the tip before you leave.
Tip: when a friend tells you a plan or a problem, reply with their words + なら, then add your advice.
なら or たら?なら picks up what someone said and gives advice about it ({行|い}くなら = if you're going to go), while たら means once something has happened ({行|い}ったら = after you've gone there). Compare: たら for if, when, one occasion
例文 · 6 examples
Tap a word for its meaning; words with a link are in the tree.