Nihongo Tree

Leaf · a use of だの (dano)

だの Complaining list: だの〜だの

Pattern

高たかいだの遠とおいだの

N1 6 examples · advanced

A だの B だの lists the things someone keeps saying, usually complaints or demands, and shows that you find them annoying.

It goes after plain forms: {高|たか}いだの, {疲|つか}れただの, {嫌|いや}だの, ゲームだの, and it is usually followed by {言|い}う, {文句|もんく} or something similar.

Learners often mix it up with やら or とか, but those two only list things, while だの also says "and they won't stop going on about it".

Tip: use it to describe other people's grumbling, not your own polite requests, because it always sounds irritated.

だの or やら?やら lists a jumble of things or mixed feelings ({仕事|しごと}やら{家事|かじ}やらで{忙|いそが}しい), while だの repeats what someone keeps complaining about, with irritation ({高|たか}いだの{遠|とお}いだの). Compare: やら for vague list: やら〜やら

例文 · 6 examples

Tap a word for its meaning; words with a link are in the tree.

  1. 眠ねむいだの疲つかれただの言いって、宿題しゅくだいをしない。

    Nemui dano tsukareta dano itte, shukudai o shinai.

    He keeps saying he's sleepy, he's tired, and he won't do his homework.

  2. 夫おっとは暑あついだの寒さむいだのうるさいです。

    Otto wa atsui dano samui dano urusai desu.

    My husband is always going on about it being too hot or too cold.

  3. 色いろが嫌いやだのサイズが違ちがうだの言いわれました。

    Iro ga iya dano saizu ga chigau dano iwaremashita.

    I got told they didn't like the colour, the size was wrong, and on and on.

  4. 給料きゅうりょうが安やすいだの休やすみがないだの、愚痴ぐちが多おおいね。

    Kyūryō ga yasui dano yasumi ga nai dano, guchi ga ōi ne.

    The pay's too low, there's no time off... you sure complain a lot.

  5. 娘むすめはゲームだの漫画まんがだの欲ほしがってばかりだ。

    Musume wa gēmu dano manga dano hoshigatte bakari da.

    My daughter is always demanding games and manga and whatnot.

  6. 資料しりょうが遅おそいだの長ながいだのと責せめられた。

    Shiryō ga osoi dano nagai dano to semerareta.

    I got blamed because the handout was late, it was too long, and so on.