Nihongo Tree

Twig · Japanese particle

ずつ zutsu : the Japanese particle, 2 uses

N4 2 usages · 12 example lines

ずつ after an amount means "each" or "at a time": the same amount for every person or every step. With 少し it means "little by little".

0 of 2 known

LEAVES BELOW · 2

Each, or little by little?With {一人|ひとり}{二|ふた}つずつ the same amount goes to every person or thing, but with {少|すこ}しずつ the amount is spread over time, one step after another. Compare: ずつ: Little by little, at a time

ずつ 'at a time' or ずつ 'each'?With 'at a time', the amount is a step that repeats over time ({一|ひと}つずつ{覚|おぼ}える); with 'each', the amount goes to every person or thing ({一人|ひとり}{二|ふた}つずつ). Compare: ずつ: Each, apiece