Nihongo Tree

Twig · Japanese particle

ぜ ze : the Japanese particle, 1 use

N2 1 usage · 6 example lines

ぜ is a rough, masculine ending that pushes the listener along: "let's!", "I tell you". It is rare in real speech and common in manga.

0 of 1 known

LEAVES BELOW · 1

ぜ or ぞ?ぞ mostly pushes your own resolve or a warning ({行|い}くぞ), while ぜ draws the listener in like a buddy ({行|い}こうぜ). Compare: ぞ: Rough assertion, self-encouragement