Leaf · a use of くせに (kuseni)
くせに Even though, with blame
Pattern
知っているくせに
N3 6 examples · casual
くせに means "even though", but it also blames someone: the speaker thinks the person should know better or act differently.
It goes after the plain form of a verb or adjective, but nouns take の and な-adjectives take な: {子供|こども}のくせに, {下手|へた}なくせに.
Learners often mix it up with のに. のに can show your own disappointment, but くせに always criticizes someone else, and the same person does both parts of the sentence.
Tip: くせに sounds sharp and can be rude, so keep it for casual complaints, never to a boss's face. You can also end a sentence with it: {知|し}ってるくせに。
くせに or のに?のに shows surprise or disappointment, even about yourself; くせに points a finger at someone and blames them. Compare: のに for even though, unexpected
例文 · 6 examples
Tap a word for its meaning; words with a link are in the tree.