Nihongo Tree

Leaf · a use of けど (kedo)

けど But, between clauses

Pattern

高たかいけどおいしい

N5 6 examples

Put けど after a full clause to mean "but": the second clause says something that contrasts with the first, as in {高|たか}いけど、おいしい (it's expensive, but it's tasty).

が does the same job but sounds more formal. Use it after です/ます forms and in writing. けれど and けれども sit in between.

Learners often mix this が up with the subject marker が. After a whole clause (often after です or ます) it means "but". After a noun, it marks the subject.

Tip: in casual talk, attach けど to the plain form ({行|い}きたいけど). In polite speech, attach が or けど to the です/ます form ({行|い}きたいですが).

けど or のに?けど just sets two facts against each other, while のに adds surprise or frustration that things didn't turn out as expected. Compare: のに for even though, unexpected

例文 · 6 examples

Tap a word for its meaning; words with a link are in the tree.

  1. この店みせは高たかいけど、おいしいです。

    Kono mise wa takai kedo, oishii desu.

    This restaurant is expensive, but the food is good.

  2. 行いきたいですが、時間じかんがありません。

    Ikitai desu ga, jikan ga arimasen.

    I'd like to go, but I don't have time.

  3. 日本語にほんごは難むずかしいけど、楽たのしいよ。

    Nihongo wa muzukashii kedo, tanoshii yo.

    Japanese is hard, but it's fun!

  4. 薬くすりを飲のんだけど、まだ頭あたまが痛いたい。

    Kusuri o nonda kedo, mada atama ga itai.

    I took some medicine, but my head still hurts.

  5. 兄あには背せが高たかいですが、私わたしは低ひくいです。

    Ani wa se ga takai desu ga, watashi wa hikui desu.

    My older brother is tall, but I'm short.

  6. 明日あしたのことだけど、行いきたいけど無理むり。

    Ashita no koto da kedo, ikitai kedo muri.

    About tomorrow: I want to go, but I can't make it.