Leaf · a use of さえ (sae)
さえ If only: さえ〜ば
Pattern
時間さえあれば
N3 6 examples
さえ followed by a ば-conditional means "as long as" or "if only": you need this one thing and everything else will work out, as in {時間|じかん}さえあれば (if only I had time).
Learners often read it as "even", but in this pattern the ば-form changes the meaning to "just this one condition is enough".
With a verb, put さえ after the stem and then use すれば: {飲|の}みさえすれば, {寝|ね}さえすれば.
Tip: if you can say "as long as" or "all it takes is" in English, you probably want さえ〜ば.
さえ〜ば or plain さえ?With a ば-conditional, さえ means \"as long as just this one thing\"; without one, さえ means \"even\" and points to an extreme case. Compare: さえ for even, an extreme example
例文 · 6 examples
Tap a word for its meaning; words with a link are in the tree.